Just let it grow, things look fine right now, no need to trim things back. Don't worry about it so much, you didn't ruin anything when you trimmed it, so no need to go hacking it off if your goal is to grow it long. Just take a deep breath and let it grow.