Welcome! My suggestion to you is to stop trimming the stache and give yourself a long term time goal if you are aiming for that beard look. You have to let it grow. The gentlemen in the pic has a stache that took more than 6 months to grow and the beard was trimmed. Set a time goal and stick to it. Staches are much slower to grow so be patient.

Erik