Welcome and congrats on 4 months! I think it will look less see-through with more length, but because of your straight beard hairs I don't really know. The density will surely improve in your 30s and 40s.

It would be very interesting to see the beginning of your process, the stubble and pics from the first weeks. Maybe you can get them up here!

Keep growing!